问题标题：
英语反问句.---Youdon'tliketheresturant?---No,no,no.It'sverynice.这符合yes要译成“不”,no要译成“是”.这是《粉红豹2》里的对白,所以想不通.
问题描述：
英语反问句.
---Youdon'tliketheresturant?
---No,no,no.It'sverynice.
这符合yes要译成“不”,no要译成“是”.
这是《粉红豹2》里的对白,所以想不通.
索格罗回答：
不符合.
正确的应该是yes
因为按他的回答来说应该是喜欢的,因为有回答nice
在回答反问句时,按照回答的内容来选择是yes还是no
喜欢就用yes不喜欢就用no
不用管反问你是喜欢还是不喜欢
所以我觉得回答应该是yes而不是no
点击显示
英语推荐
热门英语推荐