问题标题：
英语翻译一来,问题出在变法的目的严重损害了满清权贵们的利益,这些王公贵族们的阻力远远超过了慈禧对维新党人的敌视.【而要让皇上完全向英国学习君主立宪的资产阶级做法则是不可能
问题描述：
英语翻译
一来,问题出在变法的目的严重损害了满清权贵们的利益,这些王公贵族们的阻力远远超过了慈禧对维新党人的敌视.【而要让皇上完全向英国学习君主立宪的资产阶级做法则是不可能的,新兴的民族资产阶级力量还太薄弱,能提供的帮助很小.】
骆功纯回答：
一者,变法将损八旗权贵之利,故诸权贵之碍远胜慈禧于维新党之仇,然欲使上尽习英夷立宪之法,必不可得,新兴之民族商贾尚弱,可助之力尚微焉.
点击显示
历史推荐
热门历史推荐