望蓟门 　　燕台一去客心惊,笳鼓喧喧汉将营. 　　万里寒光生积雪,三边曙色动危旌. 　　沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城. 　　少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨. 　　译 　　一到燕台眺望,我就暗暗吃惊；笳鼓喧闹之地,原是汉将兵营. 　　江山积雪万里,笼罩冷冽寒光；边塞曙光映照,高高旗旌飘动. 　　战场烽火连天,遮掩边塞明月；南渤海北云山,拱卫着蓟门城. 　　少年时虽不象班超,投笔从戎；论功名我想学终军,自愿请缨. 　　作者描写边塞的壮丽景色,表达了自己立功报国的壮志.