问题标题:
Anideacrossedmymind.我突然想起了一个念头.这是一个想法穿过我的想法啊哪里体现的突然想起啊?idea和mind的区别是什么啊?
问题描述:
Anideacrossedmymind.
我突然想起了一个念头.
这是一个想法穿过我的想法啊
哪里体现的突然想起啊?
idea和mind的区别是什么啊?
潘状元回答:
其实这句话应该意译
ANIDEA是一个想法
CROSS是穿过,有瞬间的感觉
MYMIND要用意译来领会,
其实这么翻译你就明白一点了
一个想法闪过我的脑海
点击显示
其它推荐
热门其它推荐