问题标题：
英语翻译亲爱的!我可能没那么快回来了!外婆得了子宫癌妈妈知道了很伤心!每天要在医院打针!现在家里到处去借钱!想帮也不帮不上!心里好难过!我要过几天才回来!安慰妈妈!想办法借钱给外
问题描述：
英语翻译
亲爱的!我可能没那么快回来了!外婆得了子宫癌妈妈知道了很伤心!每天要在医院打针!现在家里到处去借钱!想帮也不帮不上!心里好难过!我要过几天才回来!安慰妈妈!想办法借钱给外婆寄去!我对你说这些只是想告诉我发生的事情!没什么其他的意思!我说过我不会问你要一分钱的!但是我愿意给你我的一生甚至生命!虽然觉得很蠢!很笨!但是没办法!我已经爱你不能自拔了!无可救药了!我爱你!等我回来!
刘学军回答：
Sweetheart,Imaynotbebacksosoon.CausemyGrandmothergetUterinecancer,andmymumisheartbroken.Grannyhastotransfuseinhospitaleveryday.Mywholefamilynowarerunningouttoborrowmoney.Iwannahelpbutthere'snotingIcando.I'mgonnabeafewdayslate,Ihavetobehereformymum,sheneedscomfort,sheneedsme.WemustfindwaystogetenoughmoneyandsendittoGranny.Ijustwannatellyouwhathappenstome,nothingmore.IsaidIwillneveraskyouformoney,never,evenacent.ButIamalwayswillingtogiveyoueverythingIhave,evenmylife.Ikonwhowstupiditsounds.ButIcandonothingaboutit.Ijustloveyou,Iloveyoumorethananything!Waitforme!
呃..不知道感情译出来没,有些地方做了些小改动,希望不要介意...
点击显示
其它推荐
热门其它推荐