问题标题：
英语翻译生与死的距离,对于一条狗来说,它无法参透,它只相信,他的主人会回来.它的生命如一注流水,一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝.作为一只狗,它有它的原则,不离不弃,不论生老
问题描述：
英语翻译
生与死的距离,对于一条狗来说,它无法参透,它只相信,他的主人会回来.它的生命如一注流水,一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝.作为一只狗,它有它的原则,不离不弃,不论生老病死.它卧在那里,十年,透彻成一种风景.死生契阔,与子成说.
石琴回答：
Thedistancebetweenlifeanddeathiswhatadogcannevercatchupwith.Theonlythingthatitbelievedwasthatonedayitsmasterwouldcomeback.It'slife,justasthewater,waselapsingonthecyanstoneplatformyearaftertheyear.Asadog,ithaditsownprinciple——neverleaveorquitnomatterbirth,age,illnessordeath.Itlieddownthere,fortenyears,changingintoalandscape.Forlifeorfordeath,howeverseparated,wepledgedourword.Weheldeachother'shandsuntilwegrowoldtogether.
点击显示
其它推荐
热门其它推荐