问题标题：
【求英语牛的大神帮忙翻译下这段文字本文根据深圳市地表高程数据与深圳市的闪电定位数据进行对比分析深圳市地形地貌与落雷之间的关系,结果表明：①深圳市安保区与大鹏半岛雷电活动较】
问题描述：
求英语牛的大神帮忙翻译下这段文字
本文根据深圳市地表高程数据与深圳市的闪电定位数据进行对比分析深圳市地形地貌与落雷之间的关系,结果表明：①深圳市安保区与大鹏半岛雷电活动较为活跃.②深圳市半岛山地丘陵地形落雷点较为密集,台地丘陵及丘陵谷底次之,平原地区最少.③深圳市高地势地区无高密度落雷情况出现,而低地势及次高地势地区存在高密度落雷情况.
拜托大哥大姐们，机器翻译我也会，麻烦就不要把机器翻译的贴上来了好吗
秦炜华回答：
ThepaperistoanalyzetherelationshipbetweenlandformandlightningstrikebycomparisonofShenzhen'sgroundelevationdataandlightningpositioningdata.
Theresearchresultshowsthat,
1)Bao'anDistrictandDapengPeninsulahavemoredynamiclightningactivitythanotherareas.
2)Themostactive&intensivelightningstrikeareainShenzhenispeninsulaandmountains.SecondlyishighlandandvalleybottomTheminimumlightningstrikeareaisplainregion.
3)ThereisnohighdensityoflightningstrikeinShenzhen'shighestelevation,butitintensivelyhappenedinsecondaryhighandlowterrainarea.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐