问题标题：
英语翻译Ourproductisonly2hours,but:1.Youconfirmedthesamplewasreallytoolate,youtoldusthatyouwillconfirmthesamplebefore09/10,butthefinalconfirmsampledateis09/18!2.Weneedtoordertherawmaterialfromfactory,theyalso
问题描述：
英语翻译
Ourproductisonly2hours,but:
1.Youconfirmedthesamplewasreallytoolate,youtoldusthatyouwillconfirmthesamplebefore09/10,butthefinalconfirmsampledateis09/18!
2.Weneedtoordertherawmaterialfromfactory,theyalsoneedtimetopurductionit!
3.Becuaseweconfirmthesampleistoolate,thefactoryhavealotofotherclientordersbeforeus,theytoldusthatthedeliverydateisattheendofOct,butwetoldthemthisclientisreallyverybigandthetimeisveryurgent,sotheyhelpedus,thisisalreadythefastestdate!
李碧回答：
1.Yourconfirmationofthesamplewasreallytoolate,youtoldusthatyouwouldmake
conformationaheadofSeptember10th,butitturnedouttobeSeptember18th!
2.Weneedtoordertherawmaterialfromthefactory;what’smore,they’llneedcertaintimeto
manufactureit!
3.Duetoyourlateconfirmationofthesample,thefactoryhasgotmanyordersfromotherclientsbeforeus,theytoldusthedeliverydatewillbebytheendofOctober.Sincewetoldthemwe
areinareallygoodrelationshipandthetimeisveryurgent,sotheypromisedtodousafavor.Weassureyouthatthisistheshortesttimethatwecanhavetheproductsdone.
然后这句ourproductisonly2hours我就看不懂了,不知道你想表达什么
点击显示
英语推荐
热门英语推荐