问题标题：
有一个句子翻不出来Wearedealingwiththeresulesofthatover-consumptioninthegreenestwaypossible,butitwouldbefarbetterifwedidinotneedtobringsomuchmaterialhomeinthefirstolace.这个句子怎么翻啊,完全被绕住
问题描述：
有一个句子翻不出来
Wearedealingwiththeresulesofthatover-consumptioninthegreenestwaypossible,butitwouldbefarbetterifwedidinotneedtobringsomuchmaterialhomeinthefirstolace.这个句子怎么翻啊,完全被绕住了.
ifwedidnotneedtobringsomuchmaterialhomeinthefirstplace.刚打错了，不好意思
钱光耀回答：
大概类似于：我们在用尽量环保的方式来处理过度消费的问题,但如果从一开始我们就不需要把这么多的物资带回家的话,那将会好得多.
但因为没有上下文,个别字词的翻译不一定准确.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐