问题标题:
定语从句I'tellyouallthathetoldmelastweek分成2个独立句
问题描述:
定语从句I'tellyouallthathetoldmelastweek分成2个独立句
韩双霞回答:
准确的说,原文意思是我会把他上周告诉我的事情全部都告诉你.而不是他告诉了我一切,他可能有所保留,但我不会保留,翻译不能夸大事实.
所以拆开后:
Iwilltellyouall
Hetoldmesomethinglastweek.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐