问题标题:
【英语先说地点还是先说时间?】
问题描述:
英语先说地点还是先说时间?
焦春林回答:
无论口语还是书面.先地点还是先时间并没有太大的区别.给你打个比方你就懂了.
比如说:Yestaday2:00pminthestreetof9someonehadbeenkilled.在这一句了,昨天下午两点,9号大街有人被杀了.这样就是先时间的说法.
又比如说:InLA2000myfathermariiedwithmymother.这句里就是先地点的说法,2000年的时候,我爸爸和妈妈在洛杉矶结婚了.
你看,其实在英语里,无论先时间,先地点,我们翻译成中文,一般都是喜欢先说时间,意义一样,所以,无论先时间还是地点,都不会有什么问题的.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐