问题标题：
英语翻译BENEFICIARYCERTIFICATEADDRESSEDTOTHEISSUINGBANKCONFIRMINGTHEIRACCEPTANCEORNOTACCEPTANCEOFALLAMENDMENTSMADEUNDERTHISCREDIT,QUOTINGRELEVANTREFCREDITNUMBERIFTHECREDITHASNTBEENAMENDEDSUCHCERTIFICATEISNOTREQUIRE
问题描述：
英语翻译
BENEFICIARYCERTIFICATEADDRESSEDTOTHEISSUINGBANKCONFIRMING
THEIRACCEPTANCEORNOTACCEPTANCEOFALLAMENDMENTSMADEUNDER
THISCREDIT,QUOTINGRELEVANTREFCREDITNUMBERIFTHECREDITHAS
NTBEENAMENDEDSUCHCERTIFICATEISNOTREQUIRED.
宁玉田回答：
这是信用证中,要求你出一个受益人声明的条款：受益人给开证行的声明,写明受益人接受（或者不接受）此信用证项下的所有修改,并在声明上标注信用证号码；但若信用证未经修改,则不须提交上述受益人声明.
至于如何做这个声明,参考如下：
BENEFICIARYCERTIFICATE
TO:xxxxxxBANK(THEISSUINGBANK)
WEHEREBYCERTIFYTHATWEACCEPT(或者DONOTACCEPT,如果你不接受的话)ALLAMENTMENTSMADEUNDERTHISCREDIT(CREDITNUMBERXXXXXXXX).
公司名（并盖章/签字）
日期
点击显示
其它推荐
热门其它推荐