字典翻译 问答 其它 智犬破案的英文翻译?
问题标题:
智犬破案的英文翻译?
问题描述:

智犬破案的英文翻译?

陈军回答:
  去杭州百里许,有一古刹,香火颇旺.一夕,有盗逾墙而入.犬吠,僧觉.盗劈僧首,立仆.遂越货而亡.翌日,二小僧入室见之,讶甚.乃诣官府诉之,其犬亦从.途经一酒肆,见五六徒狂饮.犬伫足不前,僧怪之.俄而犬跃入肆,啮一徒不置.僧疑为盗,缚而送官.吏审之,果然.盖犬亦有智也.   TherewasanoldBuddhisttempleveryprosperousabout50kmtoHangzhouCity.Onenightathiefcameintothetempleoverthewall.Thedoginthetemplebarkedthemonkawake.Thethiefkilledthemonkimmediatelybychoppinginhisheadandcarriedthepropertiesgoodsaway.Thenextday,twoyoungmonkswentintotheroomandtheywereverymuchshocked.Theyoungmonkswenttothegovernmenttoaccusefollowedbythedog.Passingbyapubinwhichagangoffiveorsixpeopleisweredrinkingheavily.Themonksfeltstrangethedogstoppedandwouldn’tleave.Inamoment,thedogjumpedintothepubandbitamanandwouldnotlethimgo.Themonksthoughtthemanmightbethethiefandtiedhimtotheofficial.Theofficialtookthecaseandfoundthatitistrue.Itturnsoutthatthedogsarewise.   需要的是这一段吧?记得以后把原文发上来.免得误会了.看楼上两位都弄拧了.他们其实没错,是你没讲清楚.
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它