于是她急忙把整束火柴中剩下的火柴都擦亮了,因为她非常想把祖母留住.这些火柴发出强烈的光芒,照得比大白天还要明朗.祖母从来没有像现在这样显得美丽和高大.她把小姑娘抱起来,搂到怀里.她们两人在光明和快乐中飞走了,越飞越高,飞到既没有寒冷,也没有饥饿,也没有忧愁的那块地方——她们是跟上帝在一起. 　　不过在一个寒冷的早晨,这个小姑娘却坐在一个墙角里；她的双颊通红,嘴唇发出微笑,她已经死了——在旧年的除夕冻死了.新年的太阳升起来了,照着她小小的尸体!她坐在那儿,手中还捏着火柴——其中有一扎差不多都烧光了. 　　“她想把自己暖和一下,”人们说.谁也不知道：她曾经看到过多么美丽的东西,她曾经是多么光荣地跟祖母一起,走到新年的幸福中去.