问题标题：
单证方面英语好的同学帮帮忙!万谢!在线等!谢谢各位!我们的货的包装是严格按照你们的指示来包装的,数量也是完整的,附件是出厂时的样子刚刚货代来通知我们,因为换船次的原因,已经把我
问题描述：
单证方面英语好的同学帮帮忙!万谢!在线等!谢谢各位!
我们的货的包装是严格按照你们的指示来包装的,数量也是完整的,附件是出厂时的样子
刚刚货代来通知我们,因为换船次的原因,已经把我们的托盘拆掉了!他们自己又重新打托了!
这个情况请知悉!
欧卫斌回答：
Pleasekindnotedbelow:Wepackedallthegoodsasperyourdesignatedpacking,andthetotalquantityiscorrect.AsthechangeofVoy.No.theforwardertookoffallourpalletsandpackedagain.attachedarethepicturesofgoodsreadypackedwhenleavingourfactory.我是做外贸的,也遇到过这种情况.大家可以相互交流学习.
罗建利回答：
打托的目的就是为了货不丢失！现在货代重新打托，现在我们就无法保证了！
咋翻译！！！谢谢
欧卫斌回答：
Wepackedthegoodswithpalletsasperyourpackingsothegoodswon'tgetlost.sincetheforwarderrepackedthegoodsandwehavenoideaofthepackingnow.希望可以帮到你。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐