问题标题：
英语翻译以积货财之心积学问,以求功名之念求道德,以爱妻子之心爱父母,以保爵之策保国家,出次入彼,念虑只差毫末,而超凡入圣,人品且判星渊矣.人胡不猛然转念哉?
问题描述：
英语翻译
以积货财之心积学问,以求功名之念求道德,以爱妻子之心爱父母,以保爵之策保国家,出次入彼,念虑只差毫末,而超凡入圣,人品且判星渊矣.人胡不猛然转念哉?
翟延忠回答：
没读过,只能直译了.用囤积钱财货物的心情去积累学识,用渴求功名的念头去渴求道德,用爱护妻儿的心境去赡养父母,用保存自己爵位官阶的方法去保卫国家,用后面的代替前面的,思考起来只是很微小的差别,却超过凡俗突入圣人的境界,人格品行的判别就像星空与深渊的一样!世人哪有不突然改变自己想法猛然醒悟的?
点击显示
语文推荐