字典翻译 问答 小学 语文 【泰语中符合前引字的条件有哪些】
问题标题:
【泰语中符合前引字的条件有哪些】
问题描述:

泰语中符合前引字的条件有哪些

方兴其回答:
  有些低辅音有相应的高辅音字母,如ค-ข、ช-ฉ、พ-ผ、ฟ-ฝ、ซ-ส、ท-ถ、ฮ-ห等.因此,虽然低、高辅音各自都有三个声调,但把这些相应的字母合起来,就可以拼出五个声调.例如:   还有一些低辅音,如:ง,ญ,ฌ,น,ม,ย,ร,ล,ว,ฬ等,在语言实际运用中同样有五个声调,但它们没有相应的高辅音字母.要拼写这些辅音的第二、第五声调,就必须用另外一些高辅音或中辅音放在这些低辅音之前,表示该辅音须按高、中辅音的发音规则发音.这些放在低辅音之前的字母就叫前引字.泰语前引字分为不发音前引字和发音前引字.   (1)x09以ห作前引字.ห本身不发音,被前引的低辅音按高辅音规则发音.例如:นา是低辅音,发第一声调.若以ห作为前引字,成为หนา则按高辅音的则发第五声.以ห作前引字的词在泰语中很多.如:   หนาx09เหมาx09หวีx09เหนือx09หลายx09หงาย   หรือx09หญิงx09หวานx09เหลืองx09หนังx09แหละ   หละx09แหยะx09ใหม่x09ใหญ่x09หรี่x09เหนื่อย   หมวยx09ไหล่x09เหงื่อx09หวั่นx09เหลี่ยมx09หมั่น   หยั่งx09หยุดx09หลักx09หนักx09หมวกx09หวูด   เหล็กx09หรอกx09หน้าx09หญ้าx09หม้อx09หนี้ไหม้x09หมั้นx09   (2)x09以อ作前引字,อ本身不发音,被前引的低辅音按中辅音的音规则发音.以อ作前引字的词只有:   อย่าx09อยู่x09อย่างx09อยาก   (1)x09以ขฉถผส等高辅音作前引字,前引字母本身发与短元音-ะ相拼的音,发音短而轻,被前引的低辅音按高辅音拼音规则发音.例如:   ขนมx09读作x09ขะ-หนมx09ถนัดx09读作x09ถะ-หนัด   ขยายx09读作x09ขะ-หยายx09ถนอมx09读作x09ถะ-หนอม   ขนาดx09读作x09ขะ-หนาดx09ผนังx09读作x09ผะ-หนัง   ขยันx09读作x09ขะ-หยันx09ผนึกx09读作x09ผะ-หนึก   ฉงนx09读作x09ฉะ-หงนx09ผงกx09读作x09ผะ-&#
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文