问题标题:
【英语翻译1.就能力而言,我肯定他能胜任这件工作.2.我问了她数次,可她拒绝回答我的问题.3.在西方,人们常常邮购商品,这可以节省许多时间.4.抱歉,时间不多了,我建议我们跳到最后一章.】
问题描述:
英语翻译
1.就能力而言,我肯定他能胜任这件工作.
2.我问了她数次,可她拒绝回答我的问题.
3.在西方,人们常常邮购商品,这可以节省许多时间.
4.抱歉,时间不多了,我建议我们跳到最后一章.
高洪伟回答:
标准翻译如下:
1.Intermsofcapability,Iamcertainthatheiscompetent/qualifiedforthisjob.胜任-competent,qualified
2.Iaskedhermanytimes,butsherefusedtoanswermyquestion.
3.IntheWest,peopleoftenordergoodsthroughmail,whichcansavealotoftime.
4.Sorry,thereisn'tenoughtime,Isuggestthatweskiptothelastchapter.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐