字典翻译 问答 其它 英语翻译1,THENUMBERANDDATEOFTHEOREDITANDTHENAMEOFOURBANKMUSTBEQUOTEDONALLDRAFTS(IFREQUTRED)2,TRANSPORTDOCUMENTSMUSTBECLAUSED:WITHINTHEREPUBLICOFCYPRUS,VESSELSHALLCALLONITSCURRENTVOYAGEONLYATPORTSDESIGNATET
问题标题:
英语翻译1,THENUMBERANDDATEOFTHEOREDITANDTHENAMEOFOURBANKMUSTBEQUOTEDONALLDRAFTS(IFREQUTRED)2,TRANSPORTDOCUMENTSMUSTBECLAUSED:WITHINTHEREPUBLICOFCYPRUS,VESSELSHALLCALLONITSCURRENTVOYAGEONLYATPORTSDESIGNATET
问题描述:

英语翻译

1,THENUMBERANDDATEOFTHEOREDITANDTHENAMEOFOURBANKMUSTBEQUOTEDONALLDRAFTS(IFREQUTRED)

2,TRANSPORTDOCUMENTSMUSTBECLAUSED:WITHINTHEREPUBLICOFCYPRUS,VESSELSHALLCALLONITSCURRENTVOYAGEONLYATPORTSDESIGNATET)FORCUSTOMSPURPOSESUNDERTHELAWSOFTHEREPUBLOSCYPRUS

3,INSURANCEWILLBECOVEREDBYTHEAPPLICANTS.

4,ALLDUCUMENTSTOBEISSUEDINENGELSHLANGUAGE

5,DISCREPANCYFEESEUR75.00(OREQUIVALENT)FOREACHSETOFDISCREPANTDOCUMENTSPRESENTEI)UNDERTHISOREDIT,WHETHERACCEPTEDORNOT,PLUSOURCHARGESFOREACHMESSAGECONOERNINGREJECTIONAND/ORACCEPTANCEMUSTBEBORNEBYBENEFIOIARIFSTHEMSELVESANDDEDUCTEDFROMTHEAMOUNTPAYABLETOTHEM,

6,THEAMOUNTOFEUR75.00(OREQUIVALENT)REPRESENTINGOURPAYMENT/REIMBURSEMENTFEESANDSWIFTCHARGESWILLBEDEDUCTEDFROMEACHPAYMENT(IFAPPLICABLE)

7,TRANSPORTDOCUMENTS(S)BEARINGADATEPRIORTOTHEL/CDATEARENOTACCEPTABLE.

8,SEPARATESETOFDOCUMENTSANDSEPARATEPRESENTATIONSMUSTBEMADEFOREACHSHIPMENTOFGOODS.

9,ONESETOFCOPIES/PHOTOCOPIESOFALLDOCUMENTSREQUTRED.FOREACHEXBOUTION.TOBESENTTOUSFOROURRECORDSSOLELY.

10,BENEFICIARIESOTHERDETAILS:TEL:35924839

唐慧回答:
  2、运输单据上须附加以下条款:根据塞浦路斯共和国律法,在塞浦路斯境内海运船只能在指定港口停靠,以缴纳关税.3、保险费由开证申请人承担4、所有单证的语言要求为英文5、不符点费用为每套单据75欧元(或等值其他货币...
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它