英语翻译
Globalization
Oneofthebiggestchallengesfacingemployersandeducatorstodayistherapidadvanceofglobalization.Themarketplaceisnolongernationalorregional,butextendstoallcornersoftheworld.Andthisrequiresaglobalreadyworkforce.Universitieshavealargeparttoplayinpreparingstudentsforthe21stcenturylabormarketbypromotinginternationaleducationalexperiences.Themostobviouswayuniversitiescanhelpdevelopglobalworkforceisbyencouragingstudentstostudyabroadaspartoftheircourse.Studentswhohaveexperiencedanotherculturefirsthand直接的aremorelikelytobeglobalreadyadv迅速地；预先whentheygraduate.
Globalworkforcedevelopmentdoesn’talwayshavetoinvolvetravelabroadhowever.Ifstudentslearnanotherlanguageandstudyothercultures,theywillbemoreglobalreadywhentheygraduate.Itisimportanttopointoutthatstudentsalsoneedtohaveadeepunderstandingoftheirownculturebeforetheycanbegintoobserve,analyzeandevaluateothercultures.Inmulti-cultural多元文化的societies,peoplecanstudyeachother’scultures,todevelopinterculturalcompetencies能力,suchascriticalandreflectivethinking,andintellectualflexibility.Thiscanbedoneboththroughthecurriculumandthroughactivitiesoncampus,outsideoftheclassroom,suchasartexhibitions,andlecturesfrominternationalexperts.Manyuniversitiesarealreadyembracingthischallenge,andprovidingopportunitiesforstudentstobecomeglobalcitizens.Studentsthemselves,however,maynotrealizethatwhentheygraduate,theywillbecompetinginagloballabormarket,anduniversitiesneedtoraiseawarenessoftheseissuesamongstprep.在…之中undergraduates.