字典翻译 问答 其它 【arosebyanyothernamewouldswellassweet,起出处是什么?现在用来表达什么?】
问题标题:
【arosebyanyothernamewouldswellassweet,起出处是什么?现在用来表达什么?】
问题描述:

arosebyanyothernamewouldswellassweet,起出处是什么?现在用来表达什么?

李陵回答:
  原句应该是arosebyanyothernamewouldsMellassweet,不是swell.这句话出自莎士比亚的一首十四行诗,本意是玫瑰不管叫什么名字都能表达我的爱慕之心,现在常被引用在英语语言学上,证明索绪尔的语言的“任意性”这一语言特性.
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它