问题标题：
战争为危险的领域,所以勇气是超越一切物质之上,而称为战士的第一素质.勇气有两种：（1）为物质勇气,即个人面临危险时的勇气；（2）为精神勇气,即为承当责任的勇气.这是战争论上的一
问题描述：
战争为危险的领域,所以勇气是超越一切物质之上,而称为战士的第一素质.勇气有两种：（1）为物质勇气,即个人面临危险时的勇气；（2）为精神勇气,即为承当责任的勇气.
这是战争论上的一句话,我想在写essay时引用,但不知原版英文?
如果实在查不到原版英文写自己翻译的也可以吧.
陈秦玉回答：
Aswarsarehazardouszones,courageisknowntobethefirstqualityofwarriorswhichissomethingthatbeyondallphysicalmaterials.Therearetwokindsofcourage:oneiscalledphysicalcourage,whichisthecouragewhenindividualsareconfrontingwithrisks;theotheroneiscalledmentalcourage,whichisthecouragetoshouldertheresponsibilities.
郭 阳回答：
请问是原文还是自己翻译的呢？因为写的时候我要注明。。谢谢
陈秦玉回答：
自己
点击显示
英语推荐
热门英语推荐