问题标题：
英语翻译乙：朋友有恩于你,他们守候在你的身旁,陪伴你一起成长,不仅锦上添花,还会雪中送炭.甲：老师有恩于你,当我们迷茫无助,举步不前,老师搀扶着我们不断向行,一路鼓励、一路付出,快
问题描述：
英语翻译
乙：朋友有恩于你,他们守候在你的身旁,陪伴你一起成长,不仅锦上添花,还会雪中送炭.
甲：老师有恩于你,当我们迷茫无助,举步不前,老师搀扶着我们不断向行,一路鼓励、一路付出,快乐着你的快乐,幸福着你的幸福.
乙：大地有恩于你,它厚载山河,生养万物,日夜不息赐予人类生存环境；
甲：苍天有恩于你,它胸怀广阔,孕育风霜雨雪,无私滋养每一个他所钟爱的你我.
君岛浩回答：
花了不少时间为你译成完全没有错误的英文.如欣赏付出的知识和劳动,请适当加分.
B:Youareindebtedtoyourfriendsbecausetheystandbyyoursideandaccompanyduringyourgrowth,sharewealandwoe,andcometoyouraidinyourtimeofneed.
A:Youareindebtedtoyourteachersastheyledusbythehand,withencouragementanddedication,onthecontinuousjourneyforwardwhenwewereataloseandunabletomoveforward.Theyderivetheirhappinessandblissfromours.
B:YouareindebtedtoMotherEarthasiscarriesmountainsandrivers,sustainthelivesofmillionsofbeings,endowinghumankindwithitshabitat,dayandnight.
A:YouareindebtedtoHeavenasitsbroadbreastfeedswinds,frost,rainsandsnow,andselflesslynourisheseveryyouandmetheheloves.
保证答案正确,请放心使用,并及时采纳.谢谢!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐