英语翻译

Nearlyeverycivilizationhasitsownequivalenttotheproverb“Nopains,nogains.”Itmeansthatnothingcanbegainedwithoutpainstakingeffortsandthatnoknowledgeorskillcanbeacquiredwithoutsweatortoil.

Youdon’thavetolookveryfartooprovethetruthoftheproverb.Darwin’sgreatdiscoverywasnottheworkofamomentbutwasprecededbyyearsofpatient,arduousobservation.MozartwasnotanaccomplishedpianistattheageofeightastheresultofwatchingcountlesshoursofTV.NordidEdisonmakehimselfthegreatestinventorinthemodernworldbyspendinghissparetimeongoingtopartiesorbars.Hiswords“Geniusis99percentperspirationandonepercentinspiration,revealsthesecretofthousandsofsuccessfulmenandwomen.Allaccomplishmentsandsuccesscomefromsustainedendeavor.

Althoughitisanoldsaying,“nopainsnogains”hasitsprofoundandrealisticsignificanceinourcollegestudies.Toacquireknowledgeinaparticularfieldandtoattainanyacademicgoals,greatexertionandpersistenteffortareundoubtedlyrequiredbecauseweallknowthat“Nopains,nogains.”