字典翻译 问答 高中 英语 如何背新概念英语?本人是一名高二学生,因为英语基础薄弱,现在开始背新概念英语.但发现了一个问题,就是喜欢根据中文翻译背新概念英语.这样做行吗?本人语法部分比较熟练本人词汇量只有
问题标题:
如何背新概念英语?本人是一名高二学生,因为英语基础薄弱,现在开始背新概念英语.但发现了一个问题,就是喜欢根据中文翻译背新概念英语.这样做行吗?本人语法部分比较熟练本人词汇量只有
问题描述:

如何背新概念英语?

本人是一名高二学生,因为英语基础薄弱,现在开始背新概念英语.但发现了一个问题,就是喜欢根据中文翻译背新概念英语.这样做行吗?本人语法部分比较熟练

本人词汇量只有4000,但对句子结构分析比较熟,对词根、词缀也比较熟,所以根据中文翻译来背.但感觉自己反应好慢

郝光宗回答:
  建议跟着录音磁带听读、背,一是语音语调比较地道、漂亮,而是慢慢可以培养看译的能力,是看着原文,然后反应出它的中文意思.应该让英语先入为主,然后是理解,最后是翻译.英语能力不强的话,如果先看中文,容易受中文思维的...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 政治
  • 地理
  • 历史
  • 化学
  • 生物
  • 物理
  • 综合
  • 高考