英语翻译

摘要

本设计是针对太湖流域农村污水所进行的废水处理系统的设计.设计进水水质为：COD120mg/L,BOD60mg/L,SS100mg/L.在各种污水处理系统中,本着工艺成熟、运行稳定、处理效果好、投资及运行费用低、操作管理简单的原则,通过对该流域农村污水水量水质等特点的分析,参考其他农村污水处理的典型工程实例,结合本工程的具体要求,设计采用生物接触氧化法处理工艺.污水处理工艺流程为：调节池→初次沉淀池→接触氧化池→二次沉淀池→清水池.设计的污水处理系统具有成熟可靠、运行费用低、处理效果稳定的优点,是一种高效、经济的污水处理工艺.设计出水水质为：COD50mg/L,BOD10mg/L,SS10mg/L.污水处理站占地面积约为1500m2,主体建筑深度5m左右.总投资约为47.06万元.

关键字：太湖流域农村污水；生物接触氧化法；处理站；