问题标题：
新概念243课mountainsthatlaybelow怎么还原?mountains在定从中是做主语吗?below后面是省略了飞机吗
问题描述：
新概念243课mountainsthatlaybelow怎么还原?mountains在定从中是做主语吗?below后面是省略了飞机吗
陈世浩回答：
是做的主语,但是below后面不存在省略的问题,直接就是这样的
蔡斌回答：
Byrdandhismenwereabletotakeagreatmanyphotographsofthemountainsthatlaybelow这是原话，翻译起来很变扭。是翻译成Byrd和他的助手照了很多张位于下面的山的照片吗？谢谢
陈世浩回答：
意思差不多啊，可以翻译成身下的山，或者眼下的山
点击显示
其它推荐