问题标题：
古文翻译“先问而后嘿”,是什么意思,这里的“嘿”是什么意思?还有,“先趋而后息”里的“趋”是什么意思.字典里最接近我手中译文的释义是：快走或者赶快.译文说是努力的意思.这个是
问题描述：
古文翻译
“先问而后嘿”,是什么意思,这里的“嘿”是什么意思?
还有,“先趋而后息”里的“趋”是什么意思.字典里最接近我手中译文的释义是：快走或者赶快.译文说是努力的意思.这个是意会的吗?还是真有这一义项,只不过我手中字典所列不全.
谢谢!
刘根据回答：
这里的「嘿」通「默」,沈默不讲话的意思.（如《史记．刺客列传》写到荆轲︰「鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃之,遂不复会.」）而这里的「趋」,是快走的意思.是走路时会先走在别人之前,然後会停下来等对方,不会一味地把人...
点击显示
语文推荐