问题标题：
【英语翻译由于每日破损零件的数量大大的超过了发往A区的数量,Q区经常会出现爆仓的现象,破损件的周转率比较低,导致溢出的破损件会占用仓库其它的空间.我自己译了一下有什么需要改的！】
问题描述：
英语翻译
由于每日破损零件的数量大大的超过了发往A区的数量,Q区经常会出现爆仓的现象,破损件的周转率比较低,导致溢出的破损件会占用仓库其它的空间.
我自己译了一下有什么需要改的！
DuetothedailyquantityofdamagedpartsalotmorethandeliverytoAzone,therearenoenoughspacetocontainthedamagedpartsinQzone,thelowturnoverratewillmakesoverflowpartstakeupotherspaceofwarehouse.
唐春晖回答：
应该这么改：
Everyday,duetothequantityofdamagedpartsisalotmorethanthatisdispatchedtoareaA,overstockingisaoftenaprobleminareaC.Thedamagedpartsareusuallyslowincirculationresultingahugeaccumulationandoccupyingalotofstoragespaces.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐