字典翻译 问答 小学 英语 【这句英语到到底是什么意思?itwouldbegreattocatchuponallournews1.你能及时报道我们的新闻真是好极了2.到时见了面我们把这些日子发生的事好好聊一聊会多开心啊.】
问题标题:
【这句英语到到底是什么意思?itwouldbegreattocatchuponallournews1.你能及时报道我们的新闻真是好极了2.到时见了面我们把这些日子发生的事好好聊一聊会多开心啊.】
问题描述:

这句英语到到底是什么意思?

itwouldbegreattocatchuponallournews

1.你能及时报道我们的新闻真是好极了

2.到时见了面我们把这些日子发生的事好好聊一聊会多开心啊.

任绍忠回答:
  字面理解应该是1   但是我认为其引申意义是2   英语有的时候翻译不能光看句子表面,还得看语境
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文