英语翻译

我在亚航官网上买了机票,然后发给我一封邮件,

Dear,

Yourbookinghasbeenconfirmed,thankyouforchoosingAirAsia.

Pleaseprintouttheattacheditineraryforyourownrecords.

Date

Flight

Depart

Arrive

Thu10Apr2014FD589XIY22:25DMK01:25

Toensureacomfortableandenjoyableflight,wehighlyrecommendthatyoutoreadthefollowingfriendlyreminders:

Requireddocuments

Guestsareresponsibleforobtainingandmustpossesandhaveavailableforpresentationasrequiredbytherelevantauthoritiesallentryandexit,healthandotherdocumentsrequiredbylaw,regulations,order,demandsorrequirementsofthecountriesflownfrom,intoorover.Wereservetherighttorefusecarriagetoanyguestwhohasnotcompliedwith,orwhosedocumentsdonotappeartocomplywith,suchapplicablelaws,regulations,orders,demandsorrequirements.

SelfCheck-In

It'sfree,simple&quick!Itwillsaveyourtimeattheairport!Clickheretocheck-in

CounterCheck-In

Opens:3hoursbeforethescheduledtimeofdeparture(International)

:2hoursbeforethescheduledtimeofdeparture(Domestic)

Closes:1hourbeforethescheduledtimeofdeparture

Check-indeadlinesmayvaryatdifferentairportsandforparticularflights.Airportshavelongqueuesduetocomplexsecuritychecks.Wesuggestthatyoucheck-inearlyandproceedimmediatelytothedeparturegateoryoumayriskbeingleftbehindinsecurity.

Baggage

Pre-bookyourcheckedbaggagetosavemoneyandtime.Eachpiece/itemofcheckedbaggagehastoweightlessthan32kg.Guestsmaynotcombinetheircheckedbaggageweightwithotherguestsunlesstravellinginthesamebooking.

Baggagedropcounter

Opens:3hoursbeforethescheduledtimeofdeparture(International)

:2hoursbeforethescheduledtimeofdeparture(Domestic)

Closes:45minutesbeforethescheduledtimeofdeparture

Guestsarerequiredtoholdaboardingpasstouseourbaggagedropcounters.

Liquids

Subjecttotheprevalentapplicablelocallawsandregulationsguestmaytakeliquidsonboardin