字典翻译 问答 其它 请英语大人快入!重谢!重谢!请将下列英文翻译为中文,因牵涉到涉外事务,水平务必求高.文字内容如下:根据驻外使馆的一般要求:①使馆正门一般为两道,防止外来人员冲击,两道门应实现联
问题标题:
请英语大人快入!重谢!重谢!请将下列英文翻译为中文,因牵涉到涉外事务,水平务必求高.文字内容如下:根据驻外使馆的一般要求:①使馆正门一般为两道,防止外来人员冲击,两道门应实现联
问题描述:

请英语大人快入!重谢!重谢!

请将下列英文翻译为中文,因牵涉到涉外事务,水平务必求高.

文字内容如下:根据驻外使馆的一般要求:①使馆正门一般为两道,防止外来人员冲击,两道门应实现联动,即:外侧门开启之后,内侧门可联锁关闭;②门口值班室应采用C级门,在门口值班室内设置紧急报警按钮;③门口值班室内设置对讲系统,即:门卫可以在值班室内与要进入使馆的人员进行通话,防止门卫受到冲击;④门口值班室内设置闭路电视监控分控键盘,使门卫在值班室内可以通过副监视器监控到使馆周界的情况.⑤使馆机要室应设两道门,并设置防盗报警装置.上述技术要求,在XX使馆是否需要实现?

漆永新回答:
  Thegeneralrequirementsofanembassyinaforeigncountryare:1.Inordertopreventforcedentryorattackbyoutsiders,thereshouldbeanoutergateandaninnergateattheportaloftheembassy.T...
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它