问题标题:
帮忙把几个句子翻译成英语你最近怎么了?我注意你很久了.你已经很长时间都没有和别人说过话了.我很担心你.虽然我不擅长劝说/安慰,但我希望你尽快好起来.多谢了
问题描述:
帮忙把几个句子翻译成英语
你最近怎么了?我注意你很久了.你已经很长时间都没有和别人说过话了.我很担心你.虽然我不擅长劝说/安慰,但我希望你尽快好起来.
多谢了
陈利平回答:
1、你最近怎么了?What'sthematterwithyourecently?或IseverythingOKthesedays?
2、我注意你很久了.Ihavebeenpayingattentiontoyouforalongtime.或I'vebeenkeepingmyeyesonyouforalongtime.
3、你已经很长时间都没有和别人说过话了.Youhaven'ttalkedtootherforalongtime.
4、我很担心你.I'mveryworriedaboutyou.或Icareaboutyousomuch.
5、虽然我不擅长劝说/安慰,但我希望你尽快好起来.AlthoughI'mnotquitegoodatconfortingothers,Ihopethatyoucanbebetterverysoon.
以上的句子你可以连起来说组成一段话:
What'sthematterwithyourecently?Ihavebeenpayingattentiontoyouforalongtimeandhavefoundthatyouhaven'ttalkedtoothersforalongtime.Icareaboutyousomuch.AlthoughI'mnotquitegoodatconfortingothers,Ihopethatyoucanbebetterverysoon.
如果有问题,欢迎追问;如果喜欢,
来自【英语翻译123】
点击显示
英语推荐
热门英语推荐