问题标题：
英语翻译orpedoOnetorpedostrucktheship.Fatherwasintheengineroom,wherethethirdengineerwaskilled.Heshutdowntheenginestoslowtheshipmakingiteasierforittobeabandoned.Bythetimehegotondeck(甲板)hewasalone.Everylif
问题描述：
英语翻译
orpedo
Onetorpedostrucktheship.Fatherwasintheengineroom,wherethethirdengineerwaskilled.Heshutdowntheenginestoslowtheshipmakingiteasierforittobeabandoned.
Bythetimehegotondeck(甲板)hewasalone.Everylifeboatwasgoneexceptonewhichhadstuckfast.Whenhetriedtocutitfree,itswungagainsttheship,injuringhishandandarm.Hehadnochoicebuttojump—stillwiththephotographinhispocket.
Threedayslater,heandothersurvivorsweresafeinGlasgow.All23withhimsignedthebackofthephotograph.
第一个单词错了，是Torpedo
孟小利回答：
船被一枚鱼雷所击中.父亲当时正在轮机舱里,这里的第三名工程师也已经阵亡了.他关掉发动机使船减速,以方便弃船.当他来到甲板时,只剩下他一个人.所有的救生船都不见了,只有一艘被紧紧的固定着.这时他试着割断固定的绳索,但救生船却不断的摇摆,弄伤了他的手和胳膊.没办法,他只有往下跳,衣兜里还装着那张照片.三天后,他和其他幸存者安全的飘到格拉斯哥,他和所有23名船员在这张照片背面签下了他们的名字.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐