这是国家公祭日那天大鼎上的铭文中的一句,联系上下文,我给你试着翻译一下： 　　泱泱华夏,赫赫文明.仁风远播,大化周行.洎及近代,积弱积贫. 　　意思是：我们中国从夏朝那个时代就是文明古国,拥有积淀深厚的文明史,我们老祖宗孔子提倡的'仁爱'的思想历经两千多年的演化传播被传送到世界各国,天道当中变化是其中之一,一直在周而复始的运行.这种改变到了现代我们国家没有摆脱封建社会的桎梏,以至于积贫积弱的局面很久没有摆脱. 　　大概意思应该是这样,请你参考吧,我只在世殚精竭虑,竭尽我之所能了.