问题标题：
英语翻译有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我想表达的那个感觉,所以今天来求助大家了,那句话是：“只有你好好的,乖乖的,我许
问题描述：
英语翻译
有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我想表达的那个感觉,所以今天来求助大家了,那句话是：“只有你好好的,乖乖的,我许我心里一辈子有你”麻烦大家帮帮忙,不要在线翻译
陈蔼祥回答：
Myboy,Uliveinmyheart4ever!
myboy意为“我的乖宝贝”,老外通常这种口气讲话的.
后面的简写也符合老外习惯,而且有创意.
你参考一下.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐