问题标题：
Whenyouhaveaccidentallysaidthewrongthinginasocialsituation.Whenyouhaveaccidentallysaidthewrongthinginasocialsituation,ithasn’treallybotheredyou.当你在社交情境中意外的说了不合适的话,它并没有十分困
问题描述：
Whenyouhaveaccidentallysaidthewrongthinginasocialsituation.
Whenyouhaveaccidentallysaidthewrongthinginasocialsituation,ithasn’treallybotheredyou.
当你在社交情境中意外的说了不合适的话,它并没有十分困扰你.
socialsituation这样翻译对吗?
孙嘉鸿回答：
我同意一楼的看法：当你在社交场合不留神说错了话的时候,你并没有真正感到不安.（后半句根据上下文可进行调整）
点击显示
英语推荐
热门英语推荐