问题标题：
英语翻译龟兔赛跑兔子长了四条腿,一蹦一跳,跑得可快啦.乌龟也长了四条腿,爬呀,爬呀,爬得真慢.有一天,兔子碰见乌龟,笑眯眯地说：“乌龟,乌龟,咱们来赛跑,”乌龟知道兔子在开他玩笑,瞪着
问题描述：
英语翻译
龟兔赛跑
兔子长了四条腿,一蹦一跳,跑得可快啦.
乌龟也长了四条腿,爬呀,爬呀,爬得真慢.
有一天,兔子碰见乌龟,笑眯眯地说：“乌龟,乌龟,咱们来赛跑,”乌龟知道兔子在开他玩笑,瞪着一双小眼睛,不理也不踩.兔子知道乌龟不敢跟他赛跑,乐得摆着耳朵直蹦跳,还编了一支山歌笑话他：
乌龟,乌龟,爬爬,
一早出们采花；
乌龟,乌龟,走走,
傍晚还在们口.
乌龟生气了,说：“兔子,兔子,你别神气活现的,咱们就来赛跑.”
“什么,什么?乌龟,你说什么?”
“咱们这就来赛跑.”
兔子一听,差点笑破了肚子：“乌龟,你真敢跟我赛跑?那好,咱们从这儿跑起,看谁先跑到那边山脚下的一棵大树.预备!一,二,三,－－－”
兔子撒开腿就跑,跑得真快,一会儿就跑得很远了.他回头一看,乌龟才爬了一小段路呢,心想：乌龟敢跟兔子赛跑,真是天大的笑话!我呀,在这儿睡上一大觉,让他爬到这儿,不,让他爬到前面去吧,我三蹦二跳的就追上他了.胜利准是我的嘛!”兔子把身子往地上一歪,合上眼皮,真的睡着了.
再说乌龟,爬得也真慢,可是他一个劲儿地爬,爬呀,爬呀,爬,等他爬到兔子身边,已经累坏了.兔子还再睡觉,乌龟也想休息一会儿,可他知道兔子跑得比他快,只有坚持爬下去才有可能赢.于是,他不停地往前爬、爬、爬.离大树越来越近了,只差几十步了,十几步了,几步了………终于到了.
兔子呢?他还在睡觉呢!兔子醒来后往后一看,唉,乌龟怎么不见了?再往前一看,哎呀,不得了了!乌龟已经爬到大树底下了.兔子一看可急了,急忙赶上去可已经晚了,乌龟已经赢了.乌龟胜利了.
兔子跑得快,乌龟跑得慢,为什么这次比赛乌龟反而赢了呢?
我有急用
孙迈回答：
龟兔赛跑
Rabbitfourlonglegs,jump...jump...,runfastyoucanbe.
Fourturtleshavelonglegs,climbit,climbit,climbreallyslow.
Oneday,therabbitranintoaturtle,smilingandsaid:"Thetortoise,thetortoise,let'scometoarace,willyou?"Turtlerabbitknowhejokeatthebeginning,staringatapairofsmalleyes,donotstepaside.Rabbitsdidnotdaretoknowthetortoiseracewithhim,happytodirectthemcrowhopears,butalsomadeajokeofhissongs:
Turtle,tortoise,climbingclimbing,
Earlyinthemorningtotheflowers;
Turtle,tortoise,walk,
Istillhavetheevening.
Angryturtle,andsaid:"rabbit,rabbit,youdonothighandmighty,let'scometoraceon."
"What,what?Tortoise,yousay?"
"Thishascometoourrace."
Arabbit,nearlybrokebellylaugh:"turtle,youreallybraveenoughtoracewithme?Well,wegofromhereon,toseewhowenttothefootofthehilltheothersideofatree.Prepare!One,two,three,---"
Legcastrabbitrun,runreallyfast,whilethelongrun.Helookedbackandthetortoiseclimbingashortdistancebeforeit,thinking:turtleracewitharabbitisreallyabigjoke!iheretosleeponasleepandlethimclimbhere,no,goaheadlethimclimb,Ijumpedthesecondjumpofthethreetocatchupwithhim."la...la...,Imustbewon!"Evilrabbitthegroundup,closehiseyes,reallyfellasleep.
Saythetortoise,isalsoreallyslowclimb,buthisenthusiasmtoclimb,climbit,climbit,climb,heclimbedaroundtherabbithavebeentired.Therabbittosleepagain,thetortoisewouldalsoliketorestawhile,butheknowsthatrabbitsrunfasterwillitbepossibleonlybyadheringtowinonlyificontinue.Sohekeptcrawlingforward,climb,climb.Fromtreesgrowingnearthetreeonlytenfewsteps,andafewofthe.........finallyup.
Rabbitsdo?Hedoesstillsleeping!Aftertherabbitwokeupthenextonetosee,Oh,howthetortoisemissing?Lookforwardagain,Oh,thewonderful!Turtleunderthetreehasbeenclimbed.Maybeanxioustoseetherabbit,andhurriedtocatchupislate,thetortoisehasalreadywon.Turtleandwinthegame.
Rabbitsrunfastthanaturtle,butwhythetortoisewontheracethen?
点击显示
其它推荐