问题标题：
作文翻译,求点评一些研究正在更大程度上成为国际合作.范文：somescientificresearchisbecomingmoreofaninternationalcooperativeeffot.其实我不太理解为何用becomingmore.我写的是hasbeenbecominginternational
问题描述：
作文翻译,求点评
一些研究正在更大程度上成为国际合作.
范文：somescientificresearchisbecomingmoreofaninternationalcooperativeeffot.
其实我不太理解为何用becomingmore.
我写的是hasbeenbecominginternationalcooperatininalagererextent
求英语高手点评一下
郭旭红回答：
不要给large增加比较级﹐英文很少这样用.要强调国际合作这一名词﹐用moreof最合适.
关键要理解句子的意思﹐而不是直接翻译.
刘海强回答：
能不能讲了细一点
点击显示
作文推荐