问题标题:
英语翻译听到这样的事很遗憾!首先我要确认一点,客户在码头收货的时候是否就已经检查到外箱破损,有没有当场拍下照片.我们可以保证我们的货物在送进物流仓库是完好无损的,因为破损的
问题描述:
英语翻译
听到这样的事很遗憾!首先我要确认一点,客户在码头收货的时候是否就已经检查到外箱破损,有没有当场拍下照片.我们可以保证我们的货物在送进物流仓库是完好无损的,因为破损的外箱货代是不会允许进仓的
李明河回答:
Wearesorrytohearthat.
First,pleaseconfirmwhetherthedamagesofouterboxwasfoundwhencustomerreceivingthegoods,andanyphotoesaboutdamageswasshot.Weherebyassurethatourgoodswereingoodconditionpriortosendingtologisticwarehous,becausethedamagedoutboxeswasnotallowedintowarehousebyfreightforwarding.
专业英语,专业翻译,我们是同行!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐