【英语翻译Paymentterms,GESensingasaWorlwidemanufacturerhasadirectivetoacceptonly90daysofpaymenttermsforanynewmanufacturers.CurrentlyweareimplementinganewpaymentsystemcalledTPS,whichallowustopaysoonerthen90days,bu】|小学英语问答-字典翻译问答网

问题标题：

【英语翻译Paymentterms,GESensingasaWorlwidemanufacturerhasadirectivetoacceptonly90daysofpaymenttermsforanynewmanufacturers.CurrentlyweareimplementinganewpaymentsystemcalledTPS,whichallowustopaysoonerthen90days,bu】

问题描述：

英语翻译

Paymentterms,GESensingasaWorlwidemanufacturerhasadirectivetoacceptonly90daysofpaymenttermsforanynewmanufacturers.CurrentlyweareimplementinganewpaymentsystemcalledTPS,whichallowustopaysoonerthen90days,butweareapplyingforaliquotdiscountrelatedtothedayofpayment.

ManyofoursuppliersarealreadyrealizingthebenefitsoftheProgram.Throughelectronicfundstransfers,theProgramresultsinsignificantreductionsinyouraccountsreceivableoutstanding,andcanconsiderablyloweryourcollectionandadministrativecosts.Additionalbenefitstoyouoftheprograminclude:

·Improvedcashflow

·Reduceddaysofsalesoutstanding

·Dailyinsteadofweeklypayments

·Earlywarningformismatchedinvoices

·Prioritizedinvoiceprocessingroutines

·DetailedremittanceadvicethroughtheInternet

·DedicatedCustomerServiceteamatGECorporateforpaymentinquiries

UndertheProgram,invoicesareprocesseduponreceiptatourAccountsPayablecenterandadiscountisdeductedfromthegrossamountdue.TheamountpaidtoyouafterdeductionofthediscountshallconstitutefullsatisfactionofallamountsduetoyoubyGEInspectionTechnologiesforsuchinvoices.ThediscountiscalculatedbasedonthenumberofdaysbetweentheactualpaymentdateandthenormalpaymentdatebyGEInspectionTechnologies(seeenclosedfile).TheProgramreplacesanypaymenttermofferedbyyoutodaytoGEInspectionTechnologiesinrespectofearlypayment.AsaconsequenceoftheProgram,youagreethatyouwillnotissueaVATbearingcreditnotetoGEInspectionTechnologiesnormakeanyadjustmenttoyourVATaccountinrespectofthediscountsearnedbyGEInspectionTechnologies.Intheevent

thatyouissuesuchacreditnotetoGEInspectionTechnologies,thecreditnotewillnotbeacceptedbyGEInspectionTechnologiesandwillbereturnedtoyou.Eachpartycarriesitsownresponsibilitytocorrectlyreportdiscountsgivenandreceivedforaccountingandfiscalpurposes.

Ourussualpaymentsarebetween15-30daysinaverage,applying3%discountandless.

姬舒平回答：

　　付款条件,作为一个全球整体制造企业通用电气传感有指示,接受任何新的制造商的付款条件只有90天.目前,我们正在实施一个新的支付系统,称为租,允许我们还要快90天支付,但我们为有关整除的付款折扣申请日. 　　我们的许多供应商已经实现计划的好处.通过电子资金转帐,在您的帐户的应收未收大幅度削减计划的结果,并可以大大降低您的收集和行政费用.额外的好处的程序,你包括：　　·改进现金流　　·减少天销售未　　·每日每周支付,而不是　　·错配预警发票　　·优先级发票处理例程　　·详细通过互联网汇款通知　　·专注的客户服务团队在通用电气公司付款查询　　根据该计划,发票在收到处理在我们的应付帐款中心和折扣是从总款项中扣除.支付的折扣后,扣除你的数额应构成由GE检测科技的所有款项,由于这些发票给你完全满意. 　　该折扣的基础上计算之间的天实际付款日期和由GE检测科技正常的支付日期（见所附文件）.该方案替换任何付款方式由您提供今天在年初就支付GE检测技术.作为该计划的结果,您同意您将不会发出增值税轴承信贷照会,GE检测技术,也没有让在折扣方面的调整,您的增值税帐户GE检测科技收入.倘若　　你发出这样的信用照会GE检测科技,信贷说明将不接受由GE检测科技,将退还给您.每一方都带有自己的责任,正确地报告给的折扣和会计及财务目的而取得的. 　　我们ussual付款15-30天,平均,适用3％的折扣少.

点击显示

英语推荐

热门英语推荐