问题标题：
【新概念4中有一句话叫Atinternationallevel,sportisfranklymimicwarfare.Atinternationallevel,sportisfranklymimicwarfare.这个warfare前面为什么没有冠词?我感觉好像有语法错误吧?】
问题描述：
新概念4中有一句话叫Atinternationallevel,sportisfranklymimicwarfare.
Atinternationallevel,sportisfranklymimicwarfare.这个warfare前面为什么没有冠词?我感觉好像有语法错误吧?
梁海燕回答：
比较准确的翻译：在国际级比赛中,体育运动简直就是模拟战争.
没啥语法错误,不是特指,也没有泛指,只是概念比喻.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐