字典翻译 问答 小学 英语 【英语翻译AsyouknowPO#640529failedourqualityinspectionduetovarousqualityissues.Re-inspectionhasbecomenecessaryandshipmenthasbeendelayed.Youmustknowforgreenhouseproducts,latespringandearlysummerarepeakseasonswhenwe】
问题标题:
【英语翻译AsyouknowPO#640529failedourqualityinspectionduetovarousqualityissues.Re-inspectionhasbecomenecessaryandshipmenthasbeendelayed.Youmustknowforgreenhouseproducts,latespringandearlysummerarepeakseasonswhenwe】
问题描述:

英语翻译

AsyouknowPO#640529failedourqualityinspectionduetovarousqualityissues.Re-inspectionhasbecomenecessaryandshipmenthasbeendelayed.Youmustknowforgreenhouseproducts,latespringandearlysummerarepeakseasonswhenwealwaysexpectabundantproductstobeinhouseandreadyforsales.Unfortunately,yourdelayhascausedmanybackordersatmysideandasubstantialamountofstock-outcostshasoccured.Totalcostsareestimatedtobeat20%oftheordervalue.SoIwouldliketodeduct20%frommynextpaymenttoyouascompensation.Ifyoudisagree,pleaseletmeknowandwecandiscuss.

Also,pleasetakecorrectiveactions,fixallqualityproblems,anddothe2ndinspectionassoonaspossible.Allcostsassociatedwiththere-workingandthere-inspecitonareatyouraccout.Anyfurtherdelayswillcausemorestock-outsatmysideandwillbesubjecttomorepenalty.

注:greenhouse是花园暖房,是我们公司的产品

姜红花回答:
  正如你所知道蒲#640529没有我们的质检,由于种种质量问题.重新检查已成为必要和装运已被延误.您必须知道的温室产品,后期春季和初夏是旺季时,我们总是期望丰富的产品要在众议院,并准备销售.很遗憾,您的拖延,造成许多回的订单在我身边和大量的股票列费用已经发生.的费用总额估计将在20%的订单价值.所以我想,扣除20%,从我的下一次付款给你,作为补偿.如果您不同意,请让我知道,我们可以讨论.   同时,请采取纠正行动,解决所有质量问题,并做第二次检查,尽快落实.所有的相关费用重新工作,并再度inspeciton是在您的accout.任何进一步的拖延会引起更多的股份制的学生在我身边,并会受到更多的罚款.   似乎你拼错了几个词
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文