问题标题:
请问、劳驾、借光的用法有什么样的区别?我是外国留学生.上面三个词语的用法有什么样的差异?
问题描述:
请问、劳驾、借光的用法有什么样的区别?
我是外国留学生.上面三个词语的用法有什么样的差异?
迟瑛回答:
请问:是问别人问题时的礼貌用语.类似的情况下,英语一般用:Excuseme,mayIaskyou...?
劳驾:是请别人做某事时的客套话,类似:麻烦您做……类似的情况下,英语一般用:Couldyou...(forexample:Couldyoupleasecomeoverhere?劳驾您过来一下好吗?)
借光:是有人挡你的路了,你想让人让一下以便你过去时的礼貌用语.类似的情况下,英语一般用:excuseme.就可以了.
请问:apoliteexpressionusedwhenyouwannaasksomeoneaquestion.
劳驾:apoliteexpressionusedwhenyouasksomeonetodosomethingforyou.
借光:apoliteexpressionusedwhensomeoneisinyourwayandyouwanthim/hertomoveabitsothatyoucanpass.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐