字典翻译 问答 小学 英语 【Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分例如Ilikeitwheniplaywithmyfriend.是理解为我喜欢它,当我和朋友玩的时候.还是我喜欢和朋友玩.还是喜欢和朋友玩】
问题标题:
【Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分例如Ilikeitwheniplaywithmyfriend.是理解为我喜欢它,当我和朋友玩的时候.还是我喜欢和朋友玩.还是喜欢和朋友玩】
问题描述:

Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分

Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分例如Ilikeitwheniplaywithmyfriend.是理解为我喜欢它,当我和朋友玩的时候.还是我喜欢和朋友玩.还是喜欢和朋友玩这件事.感觉怪怪的我喜欢它当,为什么不直接说ilikeplaywithfriend.

凌建军回答:
  这里的it为形式宾语,when为宾语从句,作真正的宾语.   when意为".的时候",但不是时间状语从句.   句意:我喜欢跟朋友们在一起玩(的时候).(翻译时"的时候"可不译出来.)   解析:appreciate,like等后不能直接跟if或when引导的从句,   若语义上需要接这类从句时,需借助it.   如:Iwouldappreciateitverymuchifyouwouldhelpmewithit.   如果你能帮助我做这事,我会十分感激.   Wereallyappreciateitwhensheofferedtohelp.   她来帮忙了,我们十分感激.   Iwouldappreciateitifyouwouldcomeearlythisafternoon.   ILikeItWhenYou'reQuiet.我喜欢你是寂静的.(这是一首歌名).
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文