问题标题：
英语翻译（广州市是广东省省会,全省政治、经济和文化中心.广州位于广东省中南部,珠江三角洲北缘.广州濒临南海,邻近香港特别行政区和澳门特别行政区,是中国通往世界的南大门.广州属丘
问题描述：
英语翻译
（广州市是广东省省会,全省政治、经济和文化中心.广州位于广东省中南部,珠江三角洲北缘.广州濒临南海,邻近香港特别行政区和澳门特别行政区,是中国通往世界的南大门.广州属丘陵地带,地势东北高,西南低,北部和东北部是山区,中部是丘陵、台地,南部是珠江三角洲冲积平原.中国的第三大河——珠江从广州市区穿流而过.广州并于2010年举办亚洲体育盛事——第16届亚洲运动会.）（亚洲运动会简称亚运会,是亚洲地区规模最大的综合性运动会,每四年举办一届,与奥林匹克运动会相间举行.最初由亚洲运动会联合会主办,1982年后由亚洲奥林匹克理事会主办.自1951年第一届始,迄今共举办了15届.国际奥林匹克委员会承认亚洲运动会为正式的亚洲地区运动会.）（广州亚运）
翻译上面2段话加一个词组
上面那个不算
（亚洲运动会简称亚运会，是亚洲地区规模最大的综合性运动会，每四年举办一届，与奥林匹克运动会相间举行。最初由亚洲运动会联合会主办，1982年后由亚洲奥林匹克理事会主办。自1951年第一届始，迄今共举办了15届。国际奥林匹克委员会承认亚洲运动会为正式的亚洲地区运动会。）（广州亚运）
翻译上面1段话加一个词组
刘玉峰回答：
(GuangzhouCity,GuangdongProvince,theprovincialcapital,theprovince'spolitical,economicandculturalcenter.GuangzhouislocatedincentralandsouthernGuangdongProvince,thenorthernmarginofthePearlRiverDelta.GuangzhouendangeredSouthChinaSea,adjacenttoHongKongSpecialAdministrativeRegionandMacaoSpecialAdministrativeRegionofChinatotheworldoftheSouththedoor.Guangzhouarehillyareas,high-lyingnorth-east,south-westlow,northandnorth-eastisthemountain,isthecentralhills,plateaus,alluvialplainsouthofthePearlRiverDelta.China'sthirdmajorrivers-thePearlRiverfromGuangzhouurbanwearandflowtoo.Guangzhouandin2010organizedbytheAsiansportingevent-the16thAsianGames.)(ReferredtoastheAsianGames,AsianGames,Asia'slargestintegratedGames,heldeveryfouryearsterm,withtheOlympicGamesheldinwhite.InitiallysponsoredbytheAsianGamesFederation,in1982byhostingtheOlympicCouncilofAsia.Sincebeforethefirstsessionin1951,hassofarheld15sessions.TheInternationalOlympicCommitteeofficiallyrecognizedtheAsianGamesfortheGames,theAsianregion.)(GuangzhouAsianGames)
点击显示
英语推荐
热门英语推荐