问题标题：
【翻译Ireallydo."Iloveyouwithallmyhart.Ireallydo."其中Ireallydo要怎么翻译.另外请介绍下do的这类用法.Ireallydo是书面还是口语?能否用在高中英语作文上?谢谢】
问题描述：
翻译Ireallydo.
"Iloveyouwithallmyhart.Ireallydo."其中Ireallydo要怎么翻译.另外请介绍下do的这类用法.
Ireallydo是书面还是口语?能否用在高中英语作文上?谢谢
黄惟公回答：
这里的do是强调,翻译的话要和前面的意思联系起来,也就是翻成:我是认真的,或者是：我真的爱你.
这个do就象人家问：你愿意嫁给我吗?你说"IDO",就是我愿意的意思了.
比如说我确实喜欢你,你可以说Idolikeyou,表示强调.
我觉得要看作文的类型,用应该也没什么问题,但确实是偏向口语话.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐