问题标题：
问题二：新概念英语课本的一个句子Myoldfriend,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforereturnedtoEndland.我理解为：我的老朋友住在地中海多年之前,回到英国.我又哪里错了,英语应该是翻译前
问题描述：
问题二：新概念英语课本的一个句子
Myoldfriend,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbeforereturnedtoEndland.我理解为：我的老朋友住在地中海多年之前,回到英国.我又哪里错了,英语应该是翻译前面的句子还是后面的句子?怎么理解英语中的句子?
关键是教我怎么理解
李凤森回答：
如果是你那样的理解,这个句子就应该是Myoldfriend,hadlivedintheMediterraneanformanyyearsbefore,returnedtoEngland.没有这第二个逗号,这个句子第一个逗号后的这部分就是一整个定语从句,修饰Myoldfri...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐