问题标题：
这句话的音标是什么?到底是watashiwashilanaidagedo还是watashiwashilanaidaketo,或者是别的什么,我记不太清了,反正大概大概的读音就是这样.这句话的读音到底是怎样的?请用罗马音标注
问题描述：
这句话的音标是什么?
到底是watashiwashilanaidagedo还是
watashiwashilanaidaketo,或者是别的什么,我记不太清了,反正大概大概的读音就是这样.
这句话的读音到底是怎样的?请用罗马音标注一下,
这句话的写法是什么?
这句话的意思是什么?跟wakaranai有什么不同?wakaranai的写法又是什么?wakaranai的音标我写的对吗?谢
补充一个问题：dakedo在这句话中写法是什么?
焦润海回答：
写法:私は知らないだけど
罗马音:watashihashiranaidakedo.
就是【我不知道】经常用于辩解,
类似：お前がやったじゃないの?是你干的吧?
私は知らないだけどさ.[さ是语气词不译]喂喂跟我无关.
知らない同分からない区别
知らない【shiranai】
一般用于某个既定客观事实你知不知道例如：你认识某人么知道某某家地址么知道谁谁的电话么知道去哪怎么走么
分からない【wakaranai】
对于一件事是否了解,是否理解了是否懂了,用于主观.例如：这道题明白了麽
分からない音标就是您写的那样没错
だけど【dakedo】本词是表示转折的：但是,只是,可是的意思
但是放在本句中只起加强语气的作用
还有什么疑问请举手
点击显示
其它推荐