问题标题:
【英译法:Shedeservesabetterman.RTEllemériteunmeilleurhomme.这么翻通吗?】
问题描述:
英译法:Shedeservesabetterman.
RT
Ellemériteunmeilleurhomme.这么翻通吗?
邓子辰回答:
更好的说法:Ellemériteunhommemeilleur.
林木回答:
unhommemeilleur和unmeilleurhomme的差别是?meilleur语法上可前可后吗?
邓子辰回答:
meilleur一般放在名词后面。只有少数情况下或最高级时放前面。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐